Kleiner Spanisch-Sprachführer
Die Amtssprache ist Spanisch. In Hotels, Resorts und bei organisierten Ausflügen ist die Verständigung auf Englisch meist problemlos möglich; abseits der touristischen Pfade sind Englischkenntnisse jedoch selten. Wer ein paar Worte Spanisch versucht, wird von den herzlichen Dominikanern oft mit besonderer Hilfsbereitschaft belohnt. Typisch für die Insel ist die gelassene Redewendung „No hay problema" (kein Problem).
Unser Tipp: Ein kleiner Sprachführer oder eine Übersetzer-App wie DeepL oder Google Translate (teils offline nutzbar) leistet unterwegs gute Dienste.
Begrüßung und Alltag
| Deutsch | Spanisch (Español) |
| Guten Morgen / Guten Tag | Buenos días / Buenas tardes |
| Guten Abend | Buenas noches |
| Hallo! | ¡Hola! |
| Wie geht's? | ¿Cómo está(s)? |
| Sehr gut / Alles klar! | Muy bien / Todo bien |
| Ich heiße … | Me llamo … |
| Auf Wiedersehen | Hasta luego / Chau |
| Sprechen Sie Deutsch? | ¿Usted habla alemán? |
| Ich spreche kein Spanisch. | No hablo español. |
| Danke | Gracias |
| Bitte / Keine Ursache | Por favor / De nada |
| Entschuldigung! | ¡Lo siento! |
| Wo ist …? | ¿Dónde está …? |
| Wie viel kostet das? | ¿Cuánto cuesta esto? |
| Die Rechnung, bitte. | La cuenta, por favor. |
| Ja / Nein | Sí / No |
| Hilfe! | ¡Auxilio! |
| Wo ist das Krankenhaus? | ¿Dónde está el hospital? |
Im Hotel und Restaurant
| Deutsch | Spanisch (Español) |
| Hotelzimmer | Habitación |
| Reservierung | Reserva |
| Zimmerschlüssel | Llave |
| Frühstück / Mittagessen / Abendessen | Desayuno / Almuerzo / Cena |
| Die Speisekarte bitte | La carta, por favor |
| Die Rechnung bitte | La cuenta, por favor |
| Ein Wasser bitte | Un agua, por favor |
| Ohne Eis bitte | Sin hielo, por favor |
| Das war sehr lecker! | ¡Estuvo muy rico! |
Unser Tipp: Laden Sie sich zur Vorbereitung eine Offline-Übersetzungs-App wie Google Translate oder DeepL herunter, damit Sie bei Ihren Reisen in die Dominikanische Republik auch ohne Internetverbindung problemlos kommunizieren können. Ein günstiger Sprachführer im Taschenformat leistet dabei ebenfalls gute Dienste.